About the creator
Einat Metzl, sometimes poet, writer, painter, sculptor, art therapist, family and couples’ therapist, professor, and researcher. And sometimes just remembers to brush her teeth.
About the creator's intention
A collection of visual and written works, a personal anthology of a sort, which I hope will resonate and mark, just between us?, the beginning of my 50th year. All the book proceeds, both electronic and printed versions, are donated to "Galilian Spirit"/"Tikva Initiatives"*
על היוצרת
עינת מטצל, לפעמים משוררת, כותבת, ציירת, פסלת, מטפלת באמנות, מטפלת משפחתית וזוגית, פרופסורית וחוקרת. ולפעמים, פשוט זוכרת לצחצח את השיניים
על כוונת היוצרת
אסופת יצירות כתובות וחזותיות, מעין אנתולוגיה אישית, שאני מקווה שתהדהד ותסמן, רק בינינו?, את תחילת שנתי ה-50
כל הכנסות הספר, הן בגרסה האלקטרונית והן המודפסת, הן תרומה לעמותת ״רוח גלילית״/ ״יוזמות תקווה״
שותפים בהפקת הספר
Writing, artwork: Einat Metzl
Literary Editing: Vered Tohar
Linguistic editing: David Harband
Graphic design: Shahaf Grossman
Production and printing: ar-print
ISBN: 9789655971859
Publishing House: NEGBA
First edition, 2025
© All rights reserved to Einat Metzl
כתיבה, יצירות אמנות: עינת מטצל
עריכה ספרותית: ורד טוהר
עריכה לשונית: דוד הרבנד
עיצוב גרפי: שחף גרוסמן
הפקה והדפסה: ע.ר הדפסות
דאנקוד: 8002502006
הוצאת ספרים: נגבה
מהדורה ראשונה, 2025
© כל הזכויות שמורות לעינת מטצל
NEGBA
Publishing House
Click on the logo
_JPG.jpg)
רוח גלילית
רוח גלילית פועלת לקידום פלורליזם, הבנה הדדית ושיתוף פעולה בין עדות יהודיות שונות וכן בין התרבויות והדתות השונות באזורנו - ערבים ויהודים כאחד. רוח גלילית מקדמת דו קיום, חיבור בין אנשים לטבע בגליל וחיזוק היחסים בין ישראל לקהילות ברחבי העולם
Ruach Galilit
Ruach Galilit works to promote pluralism, mutual understanding, and cooperation both among different Jewish communities and between the various cultures and religions in our region — Jews and Arabs alike. Ruach Galilit advances coexistence, fosters connections between people and nature in the Galilee, and strengthens the relationship between Israel and communities around the world.
יוזמות תקווה
מעגלי מנהיגות של נשים בערים מעורבות או ביישובים סמוכים. בשנה זו פועלות קבוצות מקומיות בצפון - בעכו, בגליל, בחיפה, במרכז בלוד ובדרום - בירוחם ורח'מה
Women envision hope
Leadership circles of women in mixed cities or neighboring communities. This year, local groups are active in the north – in Acre, the Galilee, and Haifa; in the center – in Lod; and in the south – in Yeruham and Rahma.
הכנסות הספר הינן תרומה לעמותות
"רוח גלילית" ו"יוזמות תקוה"
The proceeds of the book are donated to the NGO "Galilian Spirit" / Tikva Initiatives"
ניתן להוריד את הספר ללא עלות. במידת
האפשר נודה אם תבחרו לתרום ולסייע לנו
The book is available for free download. If possible, we would be grateful if you choose to donate and support our work.
ספר מודפס בעלות של 90 שקלים
איסוף עצמי מת"א או תמרת
משלוח בעלות של 35 שקלים
Printed book – 90 NIS
Self-pickup available in Tel Aviv or Timrat
Shipping available for 35 NIS